“Человек - не остров” Старейшина Ричард Х. Винкель Член Кворума Семидесяти Новые члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней не выживут в одиночку . . . мы нужны им, а они нужны нам. Братья и сестры, я очень рад быть сегодня вместе с вами. Готовясь к выступлению, я размышлял над тем, что мое самое первое выступление в Табернакле будет и самым последним! Но быть здесь вместе с вами на этой исторической конференции, в этом историческом здании - просто здорово! Сейчас мне бы хотелось сменить географическое положение и рассказать вам о другом прекрасном месте. Северное побережье штата Калифорния известно как место, где растут самые высокие в мире деревья. Впечатления, которые вы получите от прогулки по древнему девственному лесу, могут быть поистине потрясающими. Этим деревьям может быть по две тысячи лет, и они вырастают до ста и более метров в высоту. Самым высоким из известных было калифорнийское мамонтовое дерево высотой в 113 метров. Его высота превышает длину футбольного поля; оно на треть выше храма в Солт-Лейк-Сити. На фоне этих колоссальных мамонтовых деревьев - “Эверестов среди всего живого” - их древесные собратья кажутся карликами. “Да, все, что происходит от Земли, в свое время года, создано на благо и пользу человека, чтобы радовать взор и сердце; Да, для пищи и для одежды, для вкуса и благовонного запаха, чтобы укрепить тело и оживить душу. И приятно Богу, что Он дал все это человеку; ибо для этой цели было все создано, и всем этим должно пользоваться разумно, не чрезмерно и без вымогательства. И ничем человек не оскорбляет Бога, и ни против кого не возгорается гнев Его, как только против тех, кто не признают во всем руки Его и не соблюдают заповедей Его” (У. и З. 59:18-21). Высящиеся на побережье леса мамонтовых деревьев - поистине властелины своего царства и одни из самых потрясающих созданий нашего Небесного Отца. Они царствуют над другими деревьями потому, что намного превосходят их по высоте и величественной красе. Однако у этих колоссов есть одна примечательная особенность, неизвестная многим из нас. Несмотря на то, что эти деревья вымахивают до 100 метров в высоту и весят по 460 тонн и более, их корневая система находится практически на поверхности. Корни уходят в землю всего на метр или два, но могут распространяться более чем на 100 метров в стороны. Разрастаясь вширь, эти корни переплетаются с корнями других мамонтовых деревьев и прочих растений. Такое переплетение создает так называемый “эффект паутины”. Большинство инженеров скажут вам, что поверхностная корневая система все-таки не смогла бы удержать мамонтовые деревья и защитить их от бурь и наводнений. Однако секрет их силы заключен в переплетенных корневых системах, которые преподносят нам отличный урок. Во-первых, давайте признаем, что эти величественные гиганты просто не могут устоять в одиночку. Без связи с другими членами своей семьи и добрыми соседями им не выжить. Позвольте напомнить вам первые два стиха известной поэмы Джона Донна: Человек - не остров, Он не одинок. В радости я с каждым И среди тревог. Мы нужны друг другу. Защитить я рад Каждого, как друга, Каждого, как брат. (“No Man Is an Island,” in Bryan B. Gardner and Calvin T. Broadhead, comp., A Collection of Inspirational Verse for Latter-day Saints [1963], 69) Новые члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней не выживут в одиночку. Подобно мамонтовым деревьям, они могут выглядеть сильными в своей независимости, но мы нужны им, а они нужны нам. На спутниковой телетрансляции, состоявшейся в феврале прошлого года, Президент Хинкли рассказал о женщине, ставшей членом Церкви за год до этого. Она писала: “Мой путь в Церковь был уникален и достаточно сложен. Этот прошедший год стал самым трудным в моей жизни. Но он также был и наиболее ст•ящим. Как у нового члена Церкви, мои испытания продолжаются каждый день”. Продолжая свой рассказ, она пишет, что, присоединившись к Церкви, не почувствовала поддержки со стороны руководства своего прихода. Казалось, епископ был равнодушен к ней как к новому члену Церкви. Почувствовав себя отверженной, она вновь обратилась к президенту своей миссии, открывшему перед ней новые возможности. Она пишет: “Члены Церкви не понимают, что это значит - быть новым членом Церкви. Поэтому для них почти невозможно узнать, как поддерживать нас” (Лиахона, июль 1999 г., стр. 122). Им нужны наша любовь и поддержка. Знаем мы об этом или нет, они тянутся к нам, как корни мамонтовых деревьев тянутся к лиственницам, соснам, тсугам и другим видам. Нам нужно протянуть новым членам Церкви руку помощи и поддержать их в их росте, ибо мы на самом деле братья и сестры. Разве не идут у всех нас дела на лад, когда наши семьи и друзья поддерживают нас, помогают и любят? Даже деревья в рощах растут лучше. Они вырастают более высокими, стройными, сильными, и их древесина лучшего качества. Если дерево растет само по себе, оно выпускает множество ветвей. На этих ветвях полным-полно сучков, которые ослабляют дерево и снижают качество древесины. Вы можете вспомнить, что когда Христос организовал Свою Церковь, то призвал на служение многих - Апостолов, Пророков, патриархов, епископов, дьяконов, учителей, священников и так далее. На служение в Его Царстве были призваны многие. Эти призвания были даны для укрепления веры членов Церкви, для оказания помощи в организации Церкви и для благословения жизни детей Божьих. Обладали ли Петр, Иаков, Иоанн и другие хоть каким-нибудь опытом, когда Спаситель призвал их? Нет, но Он сказал, что обучит их; Он сделает их “ловцами человеков”. Совершали ли Апостолы и ученики ошибки? Конечно же, но им дали шанс - и они извлекли урок. Точно так же учатся и растут наши братья и сестры по мере того, как мы принимаем их в свой круг, даем им призвания и питаем добрым словом Божьим. Одно из множества видов растений, живущих под покровом леса мамонтовых деревьев, - это малоизвестное лиственное дерево под латинским названием Lithocarpus densiflorus. Его также называют “рыжий дуб”. Это растение относится к тому же семейству, что и обыкновенные дубы, но немного отличается от них. Среди общеизвестных мамонтовых деревьев растут буквально миллионы рыжих дубов. У них есть множество полезных свойств, но на них практически не обращают внимания и их не используют. Изучая свойства рыжих дубов, понимаешь, что это совершенно бездумная растрата, подлинная трагедия. Лесопользователи считают так: Нас вполне устраивают имеющиеся делянки, так к чему перемены? Мы не имеем права упускать из виду потенциал наших новых членов Церкви или неправильно оценивать их способности. Помните: “Он всех приглашает прийти к Нему вкусить от благодати Его; и не отказывает никому, приходящему к Нему: ни белому, ни черному, ни рабу, ни свободному, ни мужчине, ни женщине; и язычников Он не забывает; и все равны пред Богом, как еврей, так и иноверец” (2 Нефий 26:33). Я благодарен за сеть дружбы, которая поддерживала меня всю жизнь, за то, что я родился у хороших родителей, и за своих братьев, сестер и родственников. Я особенно благодарен за любовь и поддержку моей чудесной супруги Карен и за наших любимых детей. Мне также хотелось бы сказать, что мне повезло иметь за все эти годы множество хороших друзей, как в Церкви, так и вне ее. Я благодарен за служащих в Испании выдающихся миссионеров, с которыми я недавно познакомился, и за прекрасных жителей этой страны. Я благодарен за доброго и мудрого Небесного Отца и приношу свидетельство о Его Сыне Иисусе Христе и Его Искупительной жертве, которая затрагивает каждого из нас. Я также приношу свидетельство о том, что в наши дни Церковь возглавляет великий Пророк, сам Гордон Б. Хинкли. Я прошу Господа благословить всех нас, чтобы мы, все вместе входя в новую эру Церкви, в прекрасное новое тысячелетие, еще сильнее ощущали нашу взаимную связь и заботу друг о друге. Во имя Иисуса Христа, аминь.