培勒長老在嘉德蘭歷史遺址落成紀念活動上演講

提供者 教會新聞撰稿員馬利亞‧霍爾曼撰寫

  • 2013年10月22日

紐奧‧惠尼商店——原來的建築—對許多參觀俄亥俄州嘉德蘭村莊的訪客來說是重要的景點。  詹姆士‧達潤坡攝。

文章精選內容

  • 嘉德蘭歷史遺址自10年前開放以來,已經有50萬訪客到訪。
  • 培勒長老教導說,世界各地教會成員最重要的指派工作之一,是了解我們的歷史。
  • 成員可從這項豐富的信心傳承中取得力量,來向世人宣講復興福音的信息。

「這真是個神聖的地方,因為這個圓滿時代福音期的先知約瑟‧斯密曾走過這些街道,在這裡和部分家人住了七年;這是件很重要的事,這是一塊聖地。」──十二使徒定額組的羅素‧培勒長老

戈登‧興格萊會長於十年前走過俄亥俄州嘉德蘭歷史遺址的小路,並奉獻了這座歷史遺址;今日,十二使徒定額組的羅素‧培勒和後期聖徒以及該社區民眾一同紀念這座充滿傳承的教會首個聚集地。

雖然惠尼商店和住宅是原始的建築,可回溯至19世紀20年代,但教會在十年前已完成其訪客中心和歷史遺址──包括一個鋸木機、堆灰場、校舍,和約翰‧詹森旅館──的整修和工程。

歷史學家暨俄亥俄嘉德蘭支聯會教長卡爾‧安德生說:「我們很興奮能慶祝嘉德蘭歷史遺址落成十週年;戈登‧興格萊會長在2003年奉獻了這些嘉德蘭歷史景點。他在奉獻祈禱中祈求的事情之一,是世界各地的人都會前來這裡,聆聽信息,走過這些神聖景點,並獲得對復興福音之真實性的見證。」

過往10年,已經有50多萬名訪客到訪嘉德蘭歷史遺址,單在今年,歷史遺址便有來自許多國家的訪客來訪,他們幾乎來自世界七大洲。歷史遺址每年平均有60,000名訪客,而僅在今年的七月,就有20,000名訪客。

教會在歷史遺址裡舉行了一個簡短的招待會,邀請了教會成員和社區民眾,一同慶祝歷史遺址的週年紀念。來賓之後便前往附近的俄亥俄嘉德蘭支聯會中心聆聽培勒長老、七十員羅伯特‧蓋伊長老、訪客中心主管羅伯特‧索潤森,以及安德生弟兄演講,而社區成員也會發表致謝詞。該支聯會也在星期日早上於嘉德蘭聖殿與支聯會的青少年舉行了一場支聯會大會和特別的聚會。

培勒長老說:「我們可以從嘉德蘭的事件中學到偉大非凡的教訓,教義和聖約有一半都是在那時候接受的。……世人在嘉德蘭聖殿和聖靈接觸的經驗,是任何其他宗教事件無法相比的。我們想到『嘉德蘭』時,便想到天堂彷如降臨在人間。」

培勒長老繼續說:「當我們走過海侖或約瑟走過的地方時,我都想到,自己可能有機會和在幔子另一面的那兩位偉大先知的心相連,並且能與他們的信心、見證和正直連在一起。……

「這真是個神聖的地方,因為這個圓滿時代福音期的先知約瑟‧斯密曾走過這些街道,在這裡和部分家人住了七年;這是件很重要的事,這是一塊聖地。」

在嘉德蘭聖殿和支聯會青少年舉行了聚會後,培勒長老(左起第三個)和(從左起)珍妮‧楊、米迦勒‧海門會長、喬伊絲‧安德生和卡爾‧安德生、羅伯特‧蓋伊長老、蘇珊‧塞爾登和七十員華特‧塞爾登長老站著拍照。泰勒‧安德生攝,©IRI.

培勒長老教導說,世界各地教會成員最重要的指派工作之一──不論他們是多久的教會成員或身在何處──是了解「我們的歷史」。

他說:「不管你是新歸信者,還是曾經歷過嘉德蘭事件之早期先驅者的後裔,每位教會成員都要知道主如何在約瑟‧斯密、海侖和其他人的種種經驗中親手帶領著他們,好使他們能在世上再一次建立神的教會和國度。我們許多的歷史故事,教義故事,和啟示故事,都在這個小山谷發生,〔所有〕這些事件都發生在這個名為「嘉德蘭」的小村莊。」

這個在頂層的小房間就是1830年時先知學校的聚會所。詹姆士‧達潤坡攝。

雖然這個村莊把我們帶回19世紀30年代,但是早期聖徒所學到的信心教訓,也應適用於今天的聖徒。

培勒長老說:「身為教會的成員,我們的首要職責……是要毫不遲疑地宣告耶穌基督永恆的圓滿福音已經復興,且這個圓滿時代福音期的先知是先知約瑟‧斯密。世人可再次獲得所有對獲得永恆救恩而言是不可或缺的教導、教義、誡命和教儀。這是偉大的信息,要向世人宣布。……

「今日我們要加速主的事工。今日,我們有80,000名傳教士四散在世界各地。傳教士無法獨力達成此事,教會成員也有責任參與其中。想想嘉德蘭,拋邁拉,納府。」

沉思前人所作的事能為我們帶來力量,而教會成員能透過這個歷史遺址感受到早期教會成員的見證和力量。

報導投稿人:詹姆士‧達潤坡