Über 82.000 ehrenamtliche Helfer liefern bei weltweiter Indexierungsaktion „Treibstoff für die Suche“

– FamilySearch.org

  • 1. September 2015

Insgesamt 82.039 ehrenamtliche Helfer haben bei der weltweiten Indexierungsaktion von FamilySearch vom 7. bis 14. August 2015 für „Treibstoff für die Suche“ gesorgt.

Das Wichtigste aus dem Artikel

  • Bei der Veranstaltung wurden 89 Prozent mehr nicht-englischsprachige Aufzeichnungen indexiert als zuvor.
  • Die ehrenamtlichen Helfer indexierten (transkribierten) mehr als 12,2 Millionen Dokumente.
  • Ehrenamtliche Helfer aus aller Welt bearbeiteten mehr als 2.183.212 nicht-englischsprachige Aufzeichnungen.

„Wir sind begeistert, wie viele Menschen, die eine andere Sprache als Englisch fließend sprechen, die Herausforderung angenommen und Aufzeichnungen in dieser Sprache indexiert haben.“
– Courtney Connolly, Leiterin für digitales Marketing bei FamilySearch

Insgesamt 82.039 ehrenamtliche Helfer haben bei der weltweiten Indexierungsaktion von FamilySearch vom 7. bis 14. August 2015 für „Treibstoff für die Suche“ gesorgt.

Zwar wurde das Ziel von 100.000 Teilnehmern nicht erreicht, dennoch kann diese Aktion so einiges verbuchen, unter anderem, dass 89 Prozent mehr nicht-englischsprachige Aufzeichnungen indexiert wurden. Mehr als 12,2 Millionen Dokumente wurden während der einwöchigen Aktion indexiert (transkribiert) und 2,3 Millionen Einträge wurden geprüft (siehe die Infografik unten). Wie alle Aufzeichnungen, die von freiwilligen Helfern für FamilySearch indexiert wurden, werden auch die Ergebnisse dieser weltweiten Aktion kostenlos auf FamilySearch.org zur Verfügung gestellt.

Für die Indexierungsaktion suchte FamilySearch ehrenamtliche Helfer, die Aufzeichnungen in verschiedenen Sprachen – vor allem Französisch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch – entziffern können. Ehrenamtliche Helfer aus aller Welt übertrafen alle Erwartungen, als sie über 2.183.212 nicht-englisch­sprachige Dokumente bearbeiteten, unter anderem 1.380.684 auf Spanisch, 147.568 auf Portugiesisch, 226.734 auf Französisch und 116.835 auf Italienisch.

„Wir sind begeistert, wie viele Menschen, die eine andere Sprache als Englisch fließend sprechen, die Herausforderung angenommen und Aufzeichnungen in dieser Sprache indexiert haben“, sagte Courtney Connolly, Leiterin für digitales Marketing bei FamilySearch. „Wenn die ehrenamtlichen Helfer weiterhin so viele nicht-englisch­sprachige Aufzeichnungen indexieren und prüfen, werden Menschen in aller Welt schon bald ebenso leicht ihre Vorfahren finden können, wie englischsprechende Forscher dies bereits erleben.“

Der Name #FueltheFind (Treibstoff für die Suche) ist davon abgeleitet, wie das Indexieren den Menschen dabei hilft, Angaben zu ihrer Familie in den durchsuchbaren Sammlungen historischer Dokumente zu finden. Indexierte Aufzeichnungen sind wie Treibstoff, der familiengeschichtliche Suchmaschinen wie FamilySearch.org dazu befähigt, Menschen mit ihren noch fehlenden Vorfahren zu verbinden. Die engagierten ehrenamtlichen Helfer von FamilySearch wissen, dass jeder Name, den sie indexieren, ein weiterer Tropfen des kostbaren Treibstoffs ist, mit dem jemand anders noch fehlende Personen aus seinem Stammbaum finden und etwas über sie erfahren kann.

Bei der diesjährigen einwöchigen Aktion konzentrierte man sich vor allem auf nicht-englischsprachige Länder. Die meisten ehrenamtlichen Online-Indexierer haben Englisch als Muttersprache und indexieren bevorzugt Aufzeichnungen in dieser Sprache. Im Moment stehen auf FamilySearch.org 20 mal mehr durchsuchbare Aufzeichnungen auf Englisch zur Verfügung als in allen anderen Sprachen zusammen. „Es besteht ein immenser und wachsender Bedarf an englischsprachigen Indexierern, die auch eine andere Sprache gut beherrschen, sowie an Muttersprachlern anderer Sprachen, die lernen, wie man indexiert. Wir brauchen zehntausende neue ehrenamtliche Helfer, damit wir die Dokumente aus aller Welt indexieren können“, erklärte Connolly.

FamilySearch bedankt sich herzlich bei allen ehrenamtlichen Helfern für ihren Beitrag und Einsatz und freut sich über jeden, der bei der laufenden Indexierungsaktion unter FamilySearch.org/Indexing mitmachen möchte.