だい44しょう
すくいぬし,エルサレムに上られる
画像
The Pharisees plan to kill Jesus - ch.44-2
パリサイ人たちはイエスさまをころすほうほうを考えました。すぎこしのまつりのときにイエスさまがエルサレムに来られるのをまちかまえることにしました。
画像
Jesus rides into Jerusalem on a donkey and is greeted by people waving branches of palm trees - ch.44-3
イエスさまはエルサレムに行かれました。大ぜいの人びとがイエスさまがいらっしゃることを聞いて,おでむかえしました。イエスさまはろばの子にのって町にお入りになりました。神さまのおん子がろばの子にのって来られることをあるよげんしゃが書いていました。多くの人はイエスさまが神のおん子であられることをしんじました。人びとはしゅろのえだや自分の着物をじめんにおいて,イエスさまがその上をお通りになるようにしました。そしてホサナとさけんで,イエスさまは自分たちの王であられると言いました。
画像
The disciples tell people that Jesus is a prophet from Nazareth - ch.44-4
エルサレムの人びとは何ごとかと見に来ました。イエスさまとはだれかとたずねました。あつまっていた人びとは,ナザレから来たよげんしゃですと答えました。
画像
The Pharisees are angry because so many believe in the Savior - ch.44-5
パリサイ人たちははらを立てました。イエスさまがすくいぬしだと人びとにしんじてほしくなかったのです。イエスさまは,パリサイ人がご自分をころしたいとおもっていることをごぞんじでした。
画像
Jesus tells the disciples that He will soon die - ch.44-6
イエスさまはでしたちに,もうすぐご自分がしぬことをお話しになりました。すべての人のつみのためにくるしんで,その後十字かにかけられておなくなりになるのです。イエスさまはよのすくいぬしです。イエスさまが地上に来られたのはそのためです。