Capitolo 15
La vigna del Signore (Israele) diventerà desolata e il Suo popolo sarà disperso — Dei guai cadranno su di esso nel suo stato d’apostasia e di dispersione — Il Signore innalzerà un’insegna e radunerà Israele — Confrontare con Isaia 5. Circa 559–545 a.C.
1 E allora io canterò al mio beneamato un acantico del mio diletto, in merito alla sua vigna. Il mio beneamato ha una vigna sopra un colle molto fertile.
2 E la recintò, e ne tolse via le pietre, e vi piantò le aviti più scelte, e vi costruì in mezzo una torre, e vi fece pure un torchio; e s’aspettava che essa producesse uva, ma essa produsse delle lambrusche.
3 Ed ora, o abitanti di Gerusalemme e uomini di Giuda, giudicate, ve ne prego, fra me e la mia vigna.
4 Che cosa si sarebbe potuto fare di più alla mia vigna ch’io non vi abbia fatto? Poiché, mentre mi aspettavo che producesse dell’uva, essa produsse delle lambrusche.
5 Ed ora, insomma, vi dirò io che cosa farò alla mia vigna — ne atoglierò via la siepe, e sarà divorata; ne abbatterò il muro e sarà calpestata;
6 E la lascerò desolata; non sarà più potata né zappata; ma vi cresceranno i arovi e le spine; comanderò anche alle nuvole perché bnon vi facciano cader pioggia.
7 Poiché la avigna del Signore degli eserciti è il casato d’Israele, e gli uomini di Giuda la sua piantagione diletta; ed egli si aspettava bgiudizio, ed ecco oppressione; rettitudine, ma ecco un grido.
8 Guai a coloro che aggiungono acasa a casa, finché non vi sia più spazio, che bsiano lasciati soli in mezzo alla terra!
9 Al mio orecchio disse il Signore degli eserciti, in verità molte case saranno desolate, e grandi e belle città senza abitanti.
10 Sì, dieci acri di vigna produrranno un solo abato, e un omer di semenza produrrà un’efa.
11 Guai a coloro che si alzano presto al mattino per aandar dietro a bevande forti, che continuano fino a notte, e il bvino li infiamma!
12 E l’arpa, e la cetra, il tamburello e il flauto e il vino sono parte delle loro feste; ma anon si curano del lavoro del Signore, né considerano l’opera delle sue mani.
13 Perciò il mio popolo è andato in prigionia, perché non hanno aconoscenza; e i loro notabili muoiono di fame, e la moltitudine è arsa di sete.
14 Perciò l’inferno si è spalancato e ha aperto la bocca smisuratamente; e la loro gloria, la loro moltitudine e la loro pompa, e colui che si rallegra vi scenderanno.
15 E l’uomo comune sarà abbassato, il potente sarà umiliato e gli occhi dell’altero saranno umiliati.
16 Ma il Signore degli eserciti verrà esaltato in agiudizio, e Dio che è santo sarà santificato in rettitudine.
17 Allora gli agnelli pascoleranno alla loro maniera, e gli stranieri divoreranno i luoghi desolati degli opulenti.
18 Guai a coloro che tirano l’iniquità con corde di avanità, e il peccato bcome con una fune da carro.
19 Che dicono: Che afaccia presto, che affretti la sua opera, cosicché possiamo bvederla; e che il consiglio del Santo d’Israele s’appressi e venga, cosicché possiamo conoscerlo.
20 Guai a coloro che achiamano il male bene e il bene male, che mettono la bluce al posto delle tenebre, e le tenebre al posto della luce, che mettono l’amaro al posto del dolce e il dolce al posto dell’amaro!
21 Guai a coloro che sono asaggi ai propri occhi e accorti ai propri sguardi!
22 Guai a coloro che son vigorosi a bere vino e gagliardi nel mescolare bevande forti;
23 Che giustificano i malvagi per ricompensa e che atolgono all’uomo retto la sua rettitudine!
24 Perciò, come il afuoco divora la bstoppia e la fiamma consuma la cpaglia, le loro radici saranno marciume e i loro fiori si alzeranno come la polvere; perché essi hanno gettato via la legge del Signore degli eserciti, e ddisprezzato la parola del Santo d’Israele.
25 L’aira del Signore s’è dunque infiammata contro il suo popolo, ed egli ha steso la sua mano contro di esso, e lo ha castigato; e i colli tremarono e i suoi cadaveri furono straziati in mezzo alle strade. Con tutto ciò, la sua ira non si è distolta, ma la sua mano è ancora tesa.
26 Ed egli innalzerà un’ainsegna alle nazioni lontane, e bfischierà loro dall’estremità della terra; ed ecco, esse cverranno in fretta senza indugio; nessuno fra loro sarà affaticato né inciamperà.
27 Nessuno sonnecchierà né dormirà; la cintura dei loro lombi non sarà allentata, né saranno spezzati i lacci dei loro calzari.
28 E le loro frecce saranno acute, e tutti i loro archi tesi e gli zoccoli dei loro cavalli sembreranno di pietra, e le loro ruote come un turbine, il loro ruggito come un leone.
29 Ruggiranno come aleoncelli; sì, ruggiranno e afferreranno la preda, e la porteranno via al sicuro, e nessuno la libererà.
30 E in quel giorno ruggiranno contro di loro come il ruggito del mare; e se guarderanno il paese, ecco tenebre e dolore, e la luce sarà oscurata nel suo cielo.