Auala e Faasoa atu ai ma le Mataalia le Talalelei

E auina atu … e lo tatou Tama Faalelagi i tatou, o Ona sui i le lalolagi, e le faia faamalosi pe pulepuletutu, ae valaaulia. “O mai ma mulimuli mai ia te au,” o le fetalaiga lea a le Faaola, “Ma ou te avatu ia te outou le manuia.” O le mea lena e aoao atu e le Talalelei, ma o la tatou galuega lena.³

E le o se faamoemoe o lenei Ekalesia le faia o faamatalaga e tiga ai lagona o i latou e le malamalama i ai. O le Ekalesia lenei e le o se ekalesia e o e faitio ma vailiili masei, ae i le agaga o le alofa ma le agalelei ma le manao ia fesoasoani atu, e tauave e ona sui le savali o le Talalelei i atunuu o le lalolagi.⁴

I … ekalesia uma lava, e i ai alii ma tamaitai lelei. O le lelei o loo i ai i nei ekalesia o loo fusia faatasi ai i latou. Sa ou maua le avanoa e mafuta ai ma le toatele i le tele o vaega o le lalolagi ma i ai i aiga o le toatele o tagata o lotu eseese i le lalolagi, o Kerisiano ma Iutaia. Ua ou mafuta i [Musalemi]; ua ou mafuta ma i latou e talitonu ia Confucius; ma e mafai ona ou ta’ua le toatele o isi. Ua ou maua ni tagata lelei tele i nei faalapotopotoga uma, ma e tele lo’u tiutetauave i soo se mea ou te alu i ai, mo i latou, ma ou te le faatausuai ia i latou, ou te le faatiga i o latou lagona, ou te le faitioina i latou, aua latou te le malamalama i le upumoni.

I le avea ai o ni sui o le Ekalesia, ua ia te i tatou le tiutetauave e o atu ia te i latou i le alofa, o ni auauna a le Alii, o ni sui a le Matai i le lagi ma le lalolagi. Atonu latou te le talisapaiaina uma; atonu latou te le fiafia ai faapea e faavalevalea ma lē tonu, ae o le a le suia ai lava o’u uiga faaalia. O le a ou le faia ia latou lē fiafia pe a mafai. Ou te fia manao ia latou fiafia, aemaise pe a ou mafaufau i avanoa ofoofogia ua ou maua ona o lo’u auai i lenei Ekalesia manuia.⁵

O la tatou galuega o se galuega o le alofa ma le faapalepale, ma e tatou te mananao e faia mea lelei i tagata uma, ma fesoasoani i tagata uma ia malamalama i le fuafuaga o le olaga ma le faaolataga sa faaalia mai e le Alii i nei aso e gata ai.⁶

E le mafai ona tatou aumaia faamalosi nei talavou, ma o tatou tuaoi ma uo, i le malo o le lagi e ala i le otegia o i latou ma le vailiili masei, ae ou te fia ta’u atu ia te outou e mafai ona tatou alolofa ia i latou i le itu o lo tatou Tama i le lagi, ma atonu e i’u ina taitai atu ai i latou iina.

O lo tatou avanoa lena. O le alofa o le mana sili lena e uunaia ai lenei lalolagi.⁷

O tatou ua iloa, tatou ua i ai se molimau, ina o atu ia i lea aso ma lea aso i le alofa ma le agalelei faamaoni i nei alii ma tamaitai, pe e i ai i le Ekalesia po o fafo atu o le Ekalesia, ma saili se ala e pa’i atu ai i o latou loto ma taitai mai i latou i lena ala lea o le a mautinoa ai lo latou iloa o le upumoni.⁸

Ou te tatalo faatauanau o i tatou o auauna a le Alii, ia maua le alofa moni mo tagata, ia maua le onosai mo i latou e sese, ma i le agalelei ma le alofa ia fetuleni atu i luma e aoao atu mataupu faavae faigofie o le talalelei a lo tatou Alii ina ia faamanuiaina ai agaga uma tatou te fesootai atu i ai.⁹ [Tagai fautuaga 2 i le itulau e 159.]

Ou te manatu o nisi taimi e le lava lo tatou lagonaina o le taua o [le talalelei], tatou te le o aoaoina atu ma le faamaoni a’ia’i o loo manaomia.¹⁰

O lenei talalelei a Iesu Keriso o le mana o le Atua mo le faaolataga, e pei ona tautino mai e le Aposetolo o Paulo [tagai Roma 1:16]. O le galuega a le Togiola. Na o le pau lea o le ala e mafai ona tatou maua ai le faaeaga silisili o loo faamoemoeina e le Faaola o tagata, e tatau ona olioli ai i latou o e mulimuli ia te ia. Ou te le o fai atu i se faasausili, ae ou te fai atu ma le alofa moni i fanau a lo tatou Tama o i isi lotu. Ou te fai atu ma le alofa i ona atalii ma afafine e le o malamalama, ae ua ia poloai mai e tatau ona tatou fai atu le mea lenei. E finagalo o ia e iloa e tagata.¹¹

Ou te iloa o loo soifua le Atua. Ou te iloa o Iesu o le Keriso. Ou te iloa o Iosefa Samita o se perofeta a le Alii. Ou te lei alu lava i se mea ua ou ma ai e molimau atu i nei upumoni. Ou te le iloa pe aisea o le a ma ai se tagata e iloa le upumoni ona e le o iloa e isi tagata, aemaise lava pe a faatatau i le talalelei, o le mana o le Atua mo le faaolataga.¹²

E le tatau ona tatou mita’i atua ua tatou iloa le upumoni. E le mafai ona faapea ua tatou faasausili ai i o tatou manatu pe a mafai ona tatou fai atu i isi fanau a lo tatou Tama: “Ua ou iloa le mea lenei, ma e mafai foi ona e iloa pe afai e te manao ai.”

O le matagofie lena o le talalelei a Iesu Keriso. E le mo na o ni nai tagata, ae e mo agaga uma lava e fananau mai i le lalolagi ia iloa. … O le taimi nei, o loo i ai i latou ua iloa o loo soifua le Atua, ma e i ai le fiaafe o isi e mafai ona iloa pe a mananao ai. … E le o faalagolago nei tagata ia i tatou e iloa ai, ae o loo faalagolago ia i tatou e aoao atu i latou i le ala latou te iloa ai.¹³

Ou te iloa ua tulei mai lo tatou Tama Faalelagi i nei aso ma lenei vaitau o le lalolagi, e faapea ua i ai lana Talalelei i le lalolagi, ma e ui o le a ou le faamalosia se tagata e taliaina, ou te tatalo ina ia tatou maua le mana ma le poto ma le malosi e aapa atu ai i o tatou tuaoi, o e le o malamalama i le upumoni. Tatou faia lo tatou tiute, ma aumaia i latou i le lafu a le Matai, ona tatou taufai iloaina ai lea o loo soifua o ia.¹⁴ [Tagai fautuaga 3 i le itulau e 159.]

Ina ua fesili mai [tagata] ia te au, “O le a se mea o i ai e uiga i le faalapotopotoga lena e te auai? O le a le mea lena tou te matua popole ai, e ala ai ona outou auina atu a outou faifeautalai i le lalolagi atoa?” O nisi taimi ou te tali atu i ai, “Matou te mananao ia te outou uma ia fiafia. Matou te mananao ia te outou uma ia olioli e faapei ona matou olioli.”¹⁵

E afe ma afe faifeautalai … ua o atu i le lalolagi, ma ua latou o atu i le alofa ma le agalelei mai lea fale i lea fale ma fai atu i isi fanau a lo tatou Tama:

“Tatou talatalanoa; tuu mai se’i o matou faamatala atu se mea ua matou talitonu o le a outou fiafia ai e faapei foi ona faafiafiaina ai i matou!”

O le talafaasolopito lena o le galuega faafaifeautalai a le Ekalesia lea ua iloa ai i tatou.¹⁶

Ou te manatua i se tasi taimi, sa fai mai ai se alii ia te au ina ua uma ona ma talanoa mo sina taimi, “Ia, mai mea uma e mafai ona ou aoaoina, e tutusa lava le lelei o la outou ekalesia e pei foi o isi ekalesia.” Sa ou manatu ai faapea lava ia o se tala lelei lea ua fai mai; ae sa ou fai atu ia te ia: “Afai e leai se taua tele o le Ekalesia lea ou te sui ai i le fanau a tagata nai lo se isi ekalesia, o lona uiga ua sese a’u i lo’u tiute o loo fai nei. Matou te le i o mai e aveesea mai ia te outou le upumoni ma amioatua o loo ia te outou. Matou te le i o mai e vailiili masei pe faitioina outou. … Taofi pea mea lelei uma ua ia te outou, ae tuu mai matou te tuuina atu ma nisi mea e lelei, ina ia atili ai ona outou fiafia ma ia mafai ai ona outou saunia e ulufale atu i le afioaga o lo tatou Tama Faalelagi.” [Tagai fautuaga 4 i le itulau e 159.]

I le taimi o i ai le Faaola i le lalolagi, i le taulotoaiga o taimi, sa i ai isi lotu; sa tele naua lotu ma ituaiga, ma sa latou talitonu o loo latou auauna i le Alii. Sa faatumulia sunako tetele o Iutaia i tagata sa talitonu ua ia te i latou le pule o le perisitua. Sa latou mulimuli i aoaoga, e pei ona latou manatu ai, a Aperaamo ma Mose. Sa latou faaauau pea ona folafola atu le afio mai o le Faaola i le lalolagi. Sa latou faamalosiauina alii ma tamaitai i galuega o le amiotonu. Sa latou fausia se malumalu, ma fale tapuai. Sa latou faatutuina maafaamanatu o perofeta sa molimau i le i ai o le Atua, ma nisi o i latou sa fasiotia ma faamaufaailogaina a latou molimau i o latou toto. O i latou nei na afio mai i ai le Faaola. … Sa toatele naua lo latou lelei. Sa toatele i latou o ni alii ma tamaitai lelei. Sa tele le amiotonu i na tagata. E lei afio mai le Faaola e aveesea se mea lelei e tasi mai ia i latou. Ina ua afio atu o Ia i ai, e le ina ia faamalaiaina i latou, ae sa ta’u atu ina ia latou salamo, ia aveesea mai i latou mai lo latou sese ma faamalosiauina i latou e taofimau i upumoni uma sa ia i latou.

… A tatou folafola atu i le aiga o tagata, e pei ona tatou faia, e faapea sa liliuese le tagata mai le talalelei, tatou te le o folafola atu se mea faapea e lei tupu muamua i le lalolagi. A tatou faapea atu na oo ina taitaiina alii ma tamaitai e faia ma talitonu i mea e le tonu, tatou te le o fai atu lena mea e faamalaia ai, tatou te le o tautala ma se manao ia faamanu’alia, ae tatou te tautala atu ma se manao ia mafai ona lava se taimi e mafaufau ai tagata ma suesue ifo i latou lava, e vaai po o fea o loo latou agai i ai ma pe o le a foi lo latou taunuuga mulimuli.¹⁷

Oi! Ou te manao ia mafai ona tatou avatu i le tagata se malamalama i o tatou lagona, ina ia latou iloa ai tatou te le o mananao e faaitiitia o latou avanoa, ae ia mafai ona latou lagona le aapa atu o o tatou loto ia i latou i le alofa ma le agalelei, e aunoa ma se manao e faatiga ia i latou. O la tatou misiona i le lalolagi o le laveaiina o agaga, ia faamanuia i latou, ma tuu i latou i se tulaga e mafai ai ona latou toe foi atu i le afioaga o lo tatou Tama, ua faapaleina i le mamalu, tino ola pea, ma le ola e faavavau.¹⁸

Ua auina atu faifeautalai i tulimanu e fa o le lalolagi e lenei Ekalesia ma ua latou folafola atu le Talalelei a Iesu Keriso. E toatele e lei i ai ni a latou aoaoga faamasani i ni iunivesite tetele o le lalolagi. E tele lava o lo latou a’otauina e gata lava i aafiaga masani o le olaga, peitai ua ia te i latou le mea e sili ona mamana e musuia ai le aiga o tagata, o le mafutaga lea ma le Agaga Paia.¹⁹

A o ou femalagaa’i ai i le galuega faamisiona, ua ou vaaia le atiina ae o nei alii ma tamaitai talavou lelei, o loo auauna atu ma le le manatu faapito, ma ua iloa ai e le gata ina latou aoaoina le gagana a atunuu o loo latou galulue ai, ae ua latou iloa foi ua ia i latou se meaalofa mai le Alii e faasalalau atu ai se upumoni e le mafai e tagata ona maua mai i se isi lava ala.²⁰

O le toatele o outou po o o outou tuaa sa faalogo i le talalelei e pei ona aoao mai e le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai. … O nisi taimi sa outou faalogo ai i luga o le alatele, i se mea sa i ai se faifeautalai faatauvaa, o loo aoao atu mea sa valaauina ai o ia e le Alii e aoao atu.

Sa i ai se mea sa ootia ai loto o i latou sa faalogo i ai. Sa ou maua foi ni aafiaga i le galuega faamisiona. Sa ou vaai i tagata o tutu ma faalogologo i se faifeautalai faatauvaa o faamatala le faamoemoega o le olaga, ma talanoa atu i tagata ma faamalosiau atu ia latou salamo i a latou agasala, ma e i ai taimi sa ou faalogo ai o faapea mai tagata, “Ou te lei lagonaina lava muamua se uunaiga e pei ona ou lagonaina a o o’u faalogo atu i le talanoa mai o lena tagata.”²¹

Po o le a lava lo tatou talenia, pe o le a foi le manaia o la tatou gagana, o le Agaga o lo tatou Tama lea e pa’i atu i le loto ma aumaia ai le talitonuga maumaututu i le paia o lenei galuega.²²

O le galuega lenei a le Alii. Semanu e le mafai ona faalauteleina ma le manuia e tagata e pei ona faia ai i nai auala faigofie ua tatou faaaogaina. Semanu e le mafai ona aumaia e le tagata le taualoa i o outou agaga le iloa ua outou maua. E le mafai foi e i tatou o ni tagata, ona musuia i latou o i le lalolagi ia mautinoa o loo soifua le Atua ma o Lana Ekalesia lenei, ae afai o le a tatou faia la tatou vaega, o le a faamanuiaina e le Tama Faalelagi a tatou taumafaiga.²³

Ia tatou galulue i lea aso ma lea aso ina ia faamanuiaina i tatou e lo tatou Tama. A ia i tatou Lona Agaga Paia, o le a lagonaina e tagata tatou te fesootai, aua o le a faatumulia ai le siosiomaga o loo tatou ola ai, ma o le a latou aai ma feinu ai.²⁴

E na o ni nai tagata toaitiiti lava sa talia le talalelei e pei ona faaalia mai i aso e gata ai; ae e fia miliona o fanau a lo tatou Tama o loo mananao e iloa Lona finagalo; ma a oo ina auina atu ia i latou le upumoni, ma tuuina atu ia i latou le molimau e le uunaiga faatalitonu o le Agaga Paia i le moni, o le a latou olioli i lo latou taliaina.²⁵ [Tagai fautuaga 5 i le itulau e 160.]