Storia della Chiesa
L’angelo Moroni


“L’angelo Moroni” – Argomenti di storia della Chiesa

“L’angelo Moroni”

L’angelo Moroni

Nel 1823 un angelo di nome Moroni apparve a Joseph Smith e gli disse dell’esistenza di antichi annali incisi su tavole e sepolti in una collina vicino alla casa di quest’ultimo. Moroni, l’ultimo antico detentore degli annali a incidere i propri insegnamenti sulle tavole, apparve a Joseph in numerose occasioni tra il 1823 e il 1829, guidandolo e facendogli da mentore quando il giovane le ricevette e le tradusse. Anche se altri hanno prodotto resoconti fantasiosi o esagerati delle visite dell’angelo, quelli fatti dallo stesso Joseph Smith sono semplici, sobri e coerenti. La preparazione di Joseph a diventare un profeta iniziò con la Prima Visione, ma i suoi primi sostenitori di solito parlavano della visita di Moroni come dell’evento che ha dato inizio alla sua chiamata.1

Immagine
Dipinto raffigurante un angelo splendente che porge le tavole a Joseph Smith jr, che è in ginocchio.

Dipinto raffigurante l’apparizione di Moroni a Joseph Smith, di C. C. A. Christensen.

L’apparizione dell’angelo fu la prima delle visioni di Joseph Smith a comparire nelle fonti storiche. Una rivelazione del 1830 dichiarò che un angelo il cui “aspetto [era come] folgore” apparve a Joseph e “gli diede potere […] affinché potesse tradurre un libro”2. Nel 1832, Joseph riporta quanto segue: “[Il Signore] mi mostrò una visione celeste poiché, ecco, vidi un angelo del Signore venne e stette dinanzi a me”.3 Questi e altri resoconti fanno riferimento al suddetto messaggero semplicemente con “l’angelo”4. Nel 1835, in una rivelazione pubblicata in Dottrina e Alleanze, Joseph indicò l’angelo come Moroni, il personaggio del Libro di Mormon.5 La sua dichiarazione più chiara sull’identità dell’angelo apparve in una lettera ai santi datata 1842: “E ancora, cosa udiamo? Liete notizie da Cumora! Moroni, un angelo dal cielo, che proclama l’adempimento dei profeti: il libro che doveva essere rivelato”6.

Tali resoconti non lasciavano dubbi sull’identità dell’angelo, ma un documento chiave complicava le cose. Il primissimo manoscritto del resoconto canonizzato della visita di Moroni (Joseph Smith – Storia 1:30–53) fa riferimento all’angelo chiamandolo “Nefi”7. È probabile che tale riferimento sia dovuto a James Mulholland, l’archivista di Joseph Smith che nel 1839 iniziò a combinare vari manoscritti della storia di quest’ultimo in un unico resoconto. Le prove suggeriscono che Mulholland non utilizzò ciò che Joseph Smith gli aveva dettato, ma attinse da fonti a sua disposizione che non sono sopravvissute. Mulholland potrebbe essersi facilmente confuso sull’identità dell’angelo perché molti dei primi resoconti di Joseph, antecedenti alla stesura da lui fatta, non ne menzionavano il nome.

Le prime versioni pubblicate della storia di Joseph Smith, oltre ad altri resoconti che menzionano un angelo “Nefi”, fecero tutte riferimento alla stesura di Mulholland. Di conseguenza, nelle pubblicazioni risalenti agli anni ’40 e ’60 del 1800 apparivano sia “Nefi” sia “Moroni”. Brigham Young sospettava che la storia contenesse un errore di copiatura e incaricò alcuni storici della Chiesa di fare una ricerca sulla questione. Esaminando gli altri resoconti di Joseph Smith riguardanti l’angelo, essi giunsero alla conclusione che il nome “Nefi” dovesse essere sostituito con “Moroni” e corressero direttamente il manoscritto di Mulholland.8 Non c’è nulla che dimostri che Joseph Smith abbia mai chiamato l’angelo “Nefi”.

Immagine
statua dell’angelo Moroni con quattro operai alla base

La statua dell’angelo Moroni in cima al Tempio di Salt Lake poco dopo la sua installazione.

L’apparizione di Moroni è diventata il simbolo della Restaurazione e ora le statue di quest’angelo adornano le guglie della maggior parte dei templi della Chiesa. Tali statue fecero la loro prima apparizione nel 1892, quando più di cinquantamila santi si radunarono per assistere alla posa della pietra di coronamento del Tempio di Salt Lake. Durante la cerimonia, il presidente Wilford Woodruff attivò un pulsante elettrico e una macchina sollevò la pietra di coronamento di granito al suo posto. Nel corso della giornata, gli operai installarono una statua di rame placcato oro sulla guglia più alta. Anche se alcuni ritenevano che l’angelo fosse Gabriele e altri pensavano fosse l’“angelo che volava in mezzo al cielo” di cui si parla in Apocalisse 14:6, quasi tutti i Santi degli Ultimi Giorni a partire dalla suddetta cerimonia di posa della pietra di coronamento hanno identificato la statua con l’angelo Moroni.9

Argomenti correlati: Traduzione del Libro di Mormon; Le tavole d’oro

Note

  1. James B. Allen, “Emergence of a Fundamental: The Expanding Role of Joseph Smith’s First Vision in Mormon Religious Thought”, Journal of Mormon History, vol. 7 (1980), 43–61.

  2. “Articles and Covenants, circa April 1830 [DC 20]”, in Painesville [Ohio] Telegraph, 19 aprile 1831, 4, josephsmithpapers.org. Questo resoconto rappresenta la primissima menzione della visione del 1823 nei registri storici. (Alexander L. Baugh, “Parting the Veil: Joseph Smith’s Seventy-six Documented Visionary Experiences”, in Opening the Heavens: Accounts of Divine Manifestations, 1820–1844, a cura di John W. Welch [Provo: Brigham Young University Press], 318, nota a pie’ di pagina 2).

  3. Joseph Smith, “History, circa Summer 1832”, in Letterbook 1, 4, josephsmithpapers.org.

  4. In quasi tutti gli anni ’30 del 1800 una fonte pubblica fu testimone di una delle visioni di Joseph Smith. Di solito, i primissimi resoconti parlavano di “un angelo” quando descrivevano la scoperta delle tavole e la traduzione del Libro di Mormon (vedere Baugh, “Parting the Veil”).

  5. Vedere Dottrina e Alleanze 27, nell’edizione pubblicata nel 1835. Questa rivelazione era apparsa nel precedente Libro dei Comandamenti, ma, quando la preparò per la pubblicazione della prima edizione di Dottrina e Alleanze, Joseph ne espanse il testo per includere, tra le altre cose, Moroni (“Revelation, circa August 1835 [DC 27]”, Historical Introduction, josephsmithpapers.org).

  6. Joseph Smith, “Letter to ‘The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints’, 6 September 1842 [DC 128]”, 7, josephsmithpapers.org.

  7. Joseph Smith, “History, 1838–1856, volume A-1 [23 December 1805–30 August 1834]”, 5, josephsmithpapers.org.

  8. Joseph Smith, “History, 1838–1856, volume A-1 [23 December 1805–30 August 1834]”, 5, nota 14.

  9. Vedere Temple Souvenir Album, April, 1892, Illustrated with Portraits of the Architects, Views of the Building, Plan of Electric Lights, Engine-House and Grounds, Including Views of Logan, Manti, Nauvoo, and Kirtland Temples, and Places of Interest in Salt Lake City (Salt Lake City: Magazine Printing, 1892), 8; diario di Wilford Woodruff, 29 marzo 1892; John Nicholson, “The Statue of Moroni”, Deseret Weekly, 9 aprile 1892, 1.