Історія Церкви
Джейн Елізабет Меннінг Джеймс


“Джейн Елізабет Меннінг Джеймс”, теми з історії Церкви

“Джейн Елізабет Меннінг Джеймс”

Джейн Елізабет Меннінг Джеймс

Джейн Елізабет Меннінг (приблизно 1822--1908 рр.) була однією з принаймні п’яти дітей, які народилися у сім’ї вільної афроамериканської пари в Коннектикуті в часи, коли більшість чорношкірих людей у Сполучених Штатах були рабами1. У молодому віці вона приєдналася до Конгрегаційної церкви в Нью-Кейнені у 1841 році, але за 18 місяців по тому, взимку 1842--1843 років, вона разом з кількома членами сім’ї охристилася в Церкві Ісуса Христа Святих Останніх Днів. Незабаром Джейн та інші члени сім’ї побажали приєднатися до святих у Наву, і тому вони вирушили з Коннектикуту в Нью-Йорк, плануючи подорожувати як на пароплавах, так і на човнах по каналу. Однак, через колір їхньої шкіри, їм не дозволили переправитися на човні і тому їм довелося йти пішки понад 1200 кілометрів. У Піорії, штат Іллінойс, місцева влада підозрювала, що Меннінги могли бути рабами-втікачами, і вимагала показати документи, щоб підтвердити їхній статус вільних людей. Расизм був перепоною, з якою Джейн стикалася до кінця своїх днів.

Зображення
фотографія Джейн Меннінг Джеймс

Портрет Джейн Меннінг Джеймс.

З люб’язного дозволу Бібліотеки та архівів історії Церкви

Діставшись Наву, Джейн швидко встановила дружні стосунки з Джозефом та Еммою Сміт. Вона жила з ними і працювала у них вдома. Одного разу Емма запропонувала удочерити Джейн в сім’ю Смітів через запечатування священства2. Джейн відмовилася, не розуміючи незнайомого нового обряду, але вона твердо вірила у пророчу роль Джозефа. “Я знала пророка Джозефа,---свідчила вона пізніше.--- Він був найкращою людиною, яку я коли-небудь бачила на землі. … Я була впевнена, що він був пророком, бо я це знала”3.

Завдяки розмовам з Джозефом і його матір’ю, Люсі Мак Сміт, Джейн більше дізналася про Книгу Мормона та її переклад, а також отримала розуміння храмових обрядів і відчула повагу до них.

Джейн вийшла заміж за Айзека Джеймса, вільного чорношкірого наверненого з Нью-Джерсі. Разом із Сільвестром, сином Джейн, вони залишили Наву в 1846 році, щоб прямувати на захід зі святими. У червні того ж року народився Сайлас, син Джейн і Айзека. Наступного року сім’я перетнула рівнини і прибула в Солт-Лейк-Веллі восени 1847 року. Айзек і Джейн мали ще шестеро дітей, і лише двоє з них пережили Джейн. Так само як і інші перші поселенці в Солт-Лейк-Веллі, Джейн і Айзек наполегливо працювали, щоб забезпечити свою сім’ю. Айзек працював різноробом та інколи був кучером у Бригама Янга, а Джейн пряла, шила одяг і прала, як і раніше в Наву.

Шлюбні проблеми стали причиною розлучення Айзека і Джейн у 1870 році. Пізніше Джейн уклала шлюб з колишнім рабом Френком Перкінсом, який протривав лише два роки, але незабаром її життя знову стало життям одинокої матері та бабусі. Фінансові потреби та смерть трьох дітей змусили Джейн знову почати працювати. Вона виготовляла і продавала мило, а двоє її синів були різноробами. У 1890 році, після 20 років відсутності, Айзек повернувся в Солт-Лейк-Сіті, відновив своє членство в Церкві і налагодив дружні стосунки з Джейн. Коли через рік по тому він помер, поховальна служба відбувалася у неї вдома.

У труднощах життя Джейн і далі продовжувала віддано вірити в учення євангелії і цінувала своє членство в Церкві. Вона жертвувала на будівництво храму і брала участь в роботі Товариства допомоги та Служби молодих панночок при асоціації спільного обмеження4. Джейн була щедро наділена дарами Духа, зокрема баченням видінь, снів, зціленням вірою і даром мов. “Моя віра в євангелію Ісуса Христа,---писала вона пізніше у своєму житті,---така ж сильна й сьогодні. Ні, якщо це можливо, навіть сильніша, ніж вона була в той день, коли я охристилася”5.

У період з 1884 по 1904 роки Джейн періодично зв’язувалася з провідниками Церкви---Джоном Тейлором, Уілфордом Вудраффом, Зіною Д. Х. Янг і Джозефом Ф. Смітом---і просила дозволу отримати храмовий ендаумент і бути запечатаною6. На той час чорношкірим чоловікам і жінкам святим останніх днів не було дозволено брати участь у більшості храмових обрядів. У 1888 році президент колу Ангус М. Кеннон дав Джейн дозвіл на виконання хрищень за її померлу рідню7. Згодом, у 1894 році, провідники Церкви дозволили їй за допомогою повірників бути запечатаною у сім’ю Джозефа Сміта в якості прислуги, що було унікальним випадком. Хоча вона й не отримала храмового ендаументу або сімейних запечатувань протягом свого життя, ці обряди були виконані для неї у 1979 році8.

Вона померла 16 квітня 1908 року у віці 95 років, завжди залишаючись відданою святою останніх днів. У Deseret News написали: “Мало хто відзначився такою ж вірою й відданістю, як Джейн Меннінг Джеймс, і хоча вона була скромного походження, у неї були сотні друзів і знайомих”9.

Посилання

  1. Мати Джейн була рабою, але її було звільнено завдяки закону про поступову емансипацію Коннектикуту. Джейн народилася вільною, але рабство було законним у штаті, поки Джейн там перебувала. Про життя Джейн загалом, див. Henry J. Wolfinger, “A Test of Faith: Jane Elizabeth Manning James and the Origins of the Utah Black Community”, in Clark Knowlton, ed., Social Accommodation in Utah (Salt Lake City: University of Utah, 1975), 126--175 і Quincy D. Newell, “The Autobiography and Interview of Jane Elizabeth Manning James”, Journal of Africana Religions, vol. 1, no. 2 (2013), 251--291.

  2. Zina D. H. Young letter to Joseph F. Smith, Jan. 15, 1894, Church History Library, Salt Lake City.

  3. “‘Aunt’ Jane James”, in “Joseph Smith, the Prophet”, Young Woman’s Journal, vol. 16, no. 12 (Dec. 1905), 551, 553.

  4. Eighth Ward Relief Society Minutes and Records, 1867--1969, Eighth Ward, Liberty Stake, Aug. 20, 1874; Oct. 20, 1874; Dec. 21, 1874; Jan. 20, 1875; Mar. 22, 1875; May 20, 1875; Nov. 20, 1875, vol. 1, Church History Library, Salt Lake City [Джейн на короткий період взяла прізвище Перкінс]; “Ladies Semi-monthly Meeting”, Woman’s Exponent, vol. 22, no. 9 (Dec. 1, 1893), 66. Джейн жертвувала кошти на будівництво храмів у Сент-Джорджі, Логані та Ментай, а також зробила внесок в Ламанійську (Індіанську) місію. Див. Linda King Newell and Valeen Tippetts Avery, “Jane Manning James”, Ensign, Aug. 1979, 29.

  5. Jane Elizabeth Manning James autobiography, circa 1902, dictated to Elizabeth J. D. Roundy, Church History Library, Salt Lake City, 22.

  6. Лист Джейн Е. Джеймс Джону Тейлору, 27 груд. 1884 р.; лист Джейн Е. Джеймс Джозефу Ф. Сміту, 7 лют. 1890 р.; лист Джейн Е. Джеймс Джозефу Ф. Сміту, 31 серп. 1903 р.

  7. Лист Ангуса М. Кеннона Джейн Е. Джемс, 16 червня 1888 р.; див. також Tonya Reiter, “Black Saviors on Mount Zion: Proxy Baptisms and Latter-day Saints of African Descent”, Journal of Mormon History, vol. 43, no. 4 (Oct. 2017), 100--123.

  8. Автобіографія Джейн Елізабет Меннінг Джемс, приблизно 1902 р. Джейн диктувала свою автобіографію у Солт-Лейк-Сіті у період між 1902 та 1908 роками; Ronald G. Coleman and Darius A. Gray, “Two Perspectives: The Religious Hopes of “Worthy” African American Latter-day Saints before the 1978 Revelation”, в Newell G. Bringhurst and Darron T. Smith, eds., Black and Mormon (Urbana: University of Illinois Press, 2004), 54. Див. також Quincy D. Newell, “The Autobiography and Interview of Jane Manning James”, Journal of Africana Religions, vol. 1, no. 2 (2013), 256, 275 (note 34).

  9. “Death of Jane Manning James”, Deseret News, Apr. 16, 1908.